In order to configure the POS that will get notified when a new e-commerce order is placed on the website go to Admin > Locations > then choose a location.  Go to the "Location Entity Settings" area and choose the POS station where you want notifications to appear:

Note that the number next to the POS station is the Device Id linked to the sync token used to synchronize that device.